Summary
So far, the use of methods derived from creative arts has not been considered in the
haemophilia treatment. The aim was to investigate the expectations for a dance-based exercise therapy for patients
with haemophilia and the extent of its acceptance. Patients, method: The one-hour dance-based exercise therapy was offered to 30 haemophilia patients
(HI30) (49 ± 11, 30–67 years). For the evaluation of expectations, questionnaires
were created and filled out by participants before and after the intervention. Additionally,
19 haemophilia patients (HF) and 20 controls without haemophilia (KF) who did not
participate in the intervention were also questioned. The results show that haemophilia patients have more experience in dance than controls (HI30:62%,
HF:74%, KF:45%). In contrast, the proportion of those who are currently dancing is
higher in controls without haemophilia (HI30: 17%, HF: 10%, KF: 26%). The termination
of dance activity in patients with haemophilia who were part of the intervention was
mainly due to pain (HI30: 40%, HF: 29%, KF: 0%), whereby controls without intervention
terminated the dance activity mainly due to lack of time (HI30: 30%, HF: 57%, KF:
56%). Ultimately, 24 out of 30 patients with haemophilia (HI24) completed the intervention.
All HI24 met their expectations. 38% felt limited by haemophilia while carrying out
the exercises. The majority of the participants were able to follow the exercises
well (96%) and were did not overstrain physically (92%) nor mentally (87%), also 79%
did not have pain. 23 of HI24 (96%) can envision a continuation of the dance-based
exercise therapy. Conclusion: The experience with the dance-based exercise therapy was predominantly positive.
It represents an alternative sports therapy programme for patients with haemophilia.
Further studies are needed in order to make statements concerning the long-term use
of such training.
Zusammenfassung
Methoden, die sich im Bereich kreativer Künste ansiedeln, blieben bislang in der Behand-lung
der Hämophilie unberücksichtigt. Ziel war es zu untersuchen, welche Erwartungen an eine tanzbasierte Bewegungstherapie
(TB) für Patienten mit Hämophilie bestehen und inwie-weit die TB angenommen wird.
Patienten, Methoden: Die einstündige TB wurde 30 Hämophilie-Patienten (HI30) (49 ± 11, 30–67 Jahre) angeboten.
Zur Beurteilung der Erwartungen und Erfahrungen wurden Fragebögen entwickelt und von
den Teilnehmern vor und nach Intervention ausgefüllt. Zusätzlich wurden 19 Hämophilie-Patienten
(HF) und 20 Probanden ohne Hämophilie (KF), die nicht an der Intervention teilnahmen,
befragt. Die Ergebnisse zeigen, dass Hämophilie-Patienten mehr Erfahrungen im Bereich Tanz auf-weisen als
Probanden ohne Hämophilie (HI30: 62%, HF: 74%, KF: 45%). Dagegen ist der Anteil derjenigen,
die aktuell noch Tanzen bei den Nicht-Hämophilen größer (HI30: 17%, HF: 10%, KF: 26%).
Für die Beendigung früherer Tanzaktivitäten gaben die Hämophilie-Patienten mit Intervention
vor allem Schmerzen an (HI30: 40%, HF: 29%, KF: 0%), hingegen beendeten die Probanden
ohne Intervention das Tanzen eher aufgrund von Zeitmangel (HI30: 30%, HF: 57%, KF:
56%). Letztlich konnten 24 von 30 Hämophilie-Patienten (HI24) die Intervention durchführen.
Für alle HI24 (100%) erfüllten sich die Erwartungen. 38% fühlten sich aufgrund der
Hämophilie in der Ausübung eingeschränkt. Die Mehrheit konnte den Übungen gut folgen
(96%), war körperlich (92%) wie auch psychisch (87%) nicht überfordert und hatte keine
Schmerzen (79%). 23 der HI24 (96%) können sich eine Weiterführung der TB vorstellen.
Schlussfolgerung: Die Erfahrungen mit der tanzbasierten Bewegungstherapie sind überwiegend positiv.
Sie stellt ein alternatives Bewegungsangebot für Hämophilie-Patienten dar. Um Aussagen
zum langfristigen Nutzen eines solchen Trainings auf die körperliche Gesundheit treffen
zu können, bedarf es weiterer Untersuchungen.
Keywords
Haemophilia - dance-based exercise therapy - expectations - pain
Schlüsselwörter
Hämophilie - Tanztherapie - Erwartungen - Schmerz